is it possible to have flexible widths & heights for a layer? I'm asking because I consider to make a prototype that is for desktop & iPad as well.
Framer doesn't work too well in these scenarios. I suggest you do html/CSS prototyping if you want to make responsive.
You can base it on window.innerWidth and window.innerHeight. It won't be responsive but it will adjust on refresh. Maybe that's a start?